Режиссер: Хелле Карис
В ролях: Эгерт Солль, Анне-Лийза Курве, Юлари Кирсипуу, Инес Ару, Аарне Юкскюла, Сулев Нёммик, Ита Эвер, Урмас Кибуспуу, Тыну Карк

Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1737 Кбит/с, 680x512
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Размер: 970.78 МБ
Продолжительность: 01:12:31
Перевод: Дублированный (Ленфильм)

По сказке Оскара Лутса. В дремучем лесу, в заброшенной избушке живет маленький чертенок Бука. Он хочет стать большим, как все маленькие чертята, чтобы заниматься не маленькой чертовщиной, а большой чертовщиной. Коварно заманенные в лесную чащобу брат с сестрой оказываются пленниками в логове нечисти. Им удается бежать, и увести с собой малыша - чертенка, успевшего к ним привязаться. Придя в мир людей, чертенку приходится меняться, чтоб самому стать человеком, учиться любить и понимать других. Человеческая доброта помогла таки стать озорному чертёнку - человеком...